Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Tom en vadrouille ちびTomの放浪の旅

23 novembre 2007

日本の紅葉 六義園 Les feuilles d'automne

日本の紅葉 六義園 Les feuilles d'automne
今年紅葉を見たいと思い、ライトアップされた六義園に行って来ました。 ちょっとがっかり、だって良く見えないし、まだ結構青々としていた。昼間行ったほうがいいのかもと思いました。 でも全く見ないよりは良かったと思います! Je suis allee voir les feuilles d'automne le soir au Rikugien, mais en fait les feuilles etaient plutot vertes!C'etait pas mal mais je pense que...
Publicité
16 novembre 2007

日本のクリスマス その1 恵比寿ガーデンプレイス

日本のクリスマス その1 恵比寿ガーデンプレイス
去年初めて日本でクリスマスを迎えた。パリに比べたら東京のクリスマスは淋しいな~と思った。だってパリの場合、どんなさえない地区でもクリスマスの飾り付けをして、どこ歩いてもクリスマスを感じる。 でも今年、意見が変わった。東京でのクリスマスの魅力、見つけた。やっぱり文化や歴史や宗教の違いがあるため、比べることはできないもんね。 東京の場合、決まったところに行けばパリで見れないような素敵な場所がある。 今回は恵比寿ガーデンプレイスに行く機会があったので、そこに飾ってある場からの巨大シャンデリア見てきました。正確な数字は忘れたが、組み立てるのに三日間、そして数トンの重さらしい。...
4 novembre 2007

風邪と今後の人生

私はパリではよく風邪ひいてました。 鼻がズルズル出たり、喉が痛かったり、時々熱出したり。 でも去年日本に来てから不思議なことに一度もそんなことはなかった。やっぱり日本はフランスに比べて清潔だからかな~なんて勝手に思いました。 でもとうとういきなりすごい菌にやられて熱が出、会社を2日も休んでしまいました。「あ~、仕事がたまってしまう~」なんて考えてしまう自分がいました。 2日目の夕方くらいに病院でもらった薬を飲んでたらだいぶ調子がよくなり、色々と考える余裕ができました。今後の人生や生き方とか。 仕事は大好きだが、こうやってゆっくりと今までの自分を振り返って、将来のことを真剣に考える時間も大切だな~と思いました。...
23 octobre 2007

祝!在日1年!

こんな日が来ることさえ想像もしていなかった。日本に1年滞在なんて、2年前の私に言ってたら、「まさか!絶対にあり得ない!」と答えていたはず。 今ではすっかり東京での生活に慣れた。今の仕事も、大変だけれども大好き。 この一年間、頑張った自分に「おめでとう」。
21 octobre 2007

Hiro, 1 an!  ひろちゃん一歳のお誕生日おめでとう!

Hiro, 1 an!  ひろちゃん一歳のお誕生日おめでとう!
Joyeux Anniversaire Hiro!Gros bisous de Tokyo, et sois sage! ひろちゃんは私の初甥っ子です。 お誕生日おめでとう!すくすくと育ってくれて、家族みんな幸せだよ!お父さんお母さんに心配かけないでね~
Publicité
11 octobre 2007

Adieu Poupouce  さよなら、ペプシ

Adieu Poupouce  さよなら、ペプシ
Contrairement aux autres chats, Pepsi n'aimait pas jouer.Mais comme tous les autres chats, Pepsi adorait les caresses et adorait squatter sur mes genoux. Malgre son (gros) poids, j'adorais qu'elle vienne reclamer des caresses avec ses yeux doux et ses...
1 octobre 2007

祝!就職して一年!

祝!就職して一年!
本社から見える景色 今の会社に就職して一年が経ちました!早いですね~上司に「うちの会社は小さな家族みたいなものよ」、その言葉を信じて一年頑張りました。今は彼女の言った通り、まるで家族です。大変な時もあるけど、私は今の会社が大好きで、巡り合えて本当に良かったと思っています。これからも頑張ります! 1 an deja depuis que j'ai rejoint la boite dans laquelle je travaille actuellement, ca passe tres vite.Comme...
30 septembre 2007

夜の浜離宮 Hamarikyu by night

夜の浜離宮 Hamarikyu by night
雨の中の夜の浜離宮、とてもキレイでした。 今度は昼間に行ってみよ♪
29 septembre 2007

A bientot! また遊びに来てね!

A bientot! また遊びに来てね!
Merci Marc!Et reviens bientot au Japon! 3週間あっという間だったね! また東京に遊びに来てね~
27 septembre 2007

鎌倉へ脱出 Escapade a Kamakura

鎌倉へ脱出 Escapade a Kamakura
大学時代の友達がパリから東京に3週間遊びに来ました。9月は仕事 ですごく忙しかったので、ほとんどかまうことができなく、もう3週間が終わろうとしていたので、代休をとって平日に一緒に鎌倉に行ってきました。写真はここ。 生き返りました。仕事で窒息状態が長く続いてたせいもあったので、人間に戻れた感じでした。 Petite escapade a Kamakura avec Marc. Ca fait du bien de s'eloigner de Tokyo. Cliquez ici pour les...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>
Tom en vadrouille ちびTomの放浪の旅
Publicité
Archives
Publicité