今日はついてない bad day

今はとにかく仕事で忙しい毎日。

先週末も今週末も仕事、世間は３連休だというのに...（涙）

今日は夜11時過ぎまで仕事。自分で飲み会を企画してたのに、それにさえ行けず、私なしで飲んでくださいって感じ...

携帯の電源は昼間で消えてしまうし、外は大雨、しかも雷がなる中帰宅。涙が出るほど雷は怖いのに...

でも暇より忙しいほうが好き。私もとうとう仕事人間になってしまったか？

Boulot le week-end dernier puis boulot ce week-end de 3 jours, boulot jusqu'a plus de 23h ce soir donc meme pas possible d'aller a la soiree que j'avais prevue, plus de batterie de portable et retour a la maison sous une pluie battante avec des orages, moi qui deteste les orages...

Je me plains mais la vie a Tokyo ne me deplait pas! Il faut bien que je garde un petit cote francais quand meme !