今日は記念日 1 an deja

私が覚えてる記念日というのは、みんなが普通覚えてるような結婚記念日とかじゃなく、人生を変えた日。時が経てば忘れてしまうけど、さすがに今日は一周年記念だからね。

私がフランスを離れて中国に渡ってから一年が経ちました。早いですね。

あの時はただの研修としか思ってませんでしたが、今思うと、正に人生を変えた第一歩でした。

この一年色々あったけど、ちょっと自分におめでとう。

Il y a un an, je pliais bagage pour partir en Chine. A l'epoque, je ne m'en rendais pas compte, mais ce depart a change ma vie. C'est drole comment tout peut changer si vite. Je ne pensais pas une seule seconde que j'allais m'installer au Japon.

La vie est faite de bonnes surprises!